Statut de la communauté francophone/Etat des lieux

Aller à : navigation, rechercher

Etat des lieux

Cet été des lieux concerne la période pré-été 2008 et ne concerne pas la situation actuelle qui a évoluée depuis lors.


Historique des acteurs


Rapide historique des différents acteurs de la communauté francophone :

Eté 2004 : Création du forum francophone alionet.org

  • S'impose rapidement comme la référence francophone
  • Un wiki est ajouté par la suite

Eté 2005 : Création du projet openSUSE.org

  • La distribution SUSE Linux passe d'un statut de très fermée à l'un des plus ouverts possible (openSUSE)
  • Volonté d'impliquer les différents acteurs existants

Hiver 2006 : Création du wiki francophone

  • Pendant 6 mois, traduction massive de pages et début de la fréquentation du wiki.

Début 2007 : Création de Kaméléon-Facile.org

  • Création par certains utilisateurs réguliers du chan #alionet
  • Vives tensions entre KF et l'équipe Alionet durant plusieurs mois


(Note pour la situation en France) Il y a une dizaine d'années, la distribution SuSE était très bien représentée en France. L'arrivée de Mandrake (aujourd'hui Mandriva) avec une politique commerciale agressive, un désaccord entre SuSE allemagne et le distributeur français ont fait que la distribution a disparu des détaillants.

En particulier les manuels, imprimés et en français, étaient remarquables et faisaient beaucoup pour la popularisation de Linux. À la suite de l'arrêt de la distribution, les manuels en français imprimés ont disparu. Novell a brièvement tenté d'imprimer un manuel français (version 9.0 ?), mais ça n'a duré que le temps d'une version. Aujourd'hui, les manuels ne sont même plus traduits en français et il n'y a donc plus de version PDF.


Situation des différents acteurs


La situation à l'été 2008 est la suivante :

Alionet

  • Forum actif, référence francophone
  • Wiki peu actif, obsolète de façon général
  • Chan IRC #alionet non actif et abandonné
  • Implicitement "multi-distribution"
  • 4 admins (1 utilisant openSUSE, 2 une autre distribution, 1 ~non actif) + modérateurs

Kameleon-Facile

  • Forum peu actif
  • Wiki complet et à jour
  • Chan #kameleon-facile actif (~15-20 personnes)
  • 4 admins (4 utilisants openSUSE) + modérateurs

openSUSE-fr

  • Wiki exhaustif mais nécessitant une remise à jour
  • Chan #opensuse-fr actif (~10-15 personnes)
  • Efforts exclusivement volontaires (comme pour toutes les communautés openSUSE, il n'y a pas d'intervention de Novell sur le wiki en dehors de l'administration matérielle) pour le wiki et la traduction de la distribution (Note: Merci à Jdd, Guillaume_G, Bverdyun et tous les autres contributeurs ponctuels)
  • 2 admins wiki (~1 de moins en moins actif, appelé à d'autres tâches).


Situation globale actuelle


Alionet/KF - Pas d'interaction entre les deux groupes

  • Les deux groupes représentent une part non négligeable (50% ?) de la communauté francophone openSUSE
  • Les deux groupes ne collaborent pas et travaillent chacun de leur côté
  • Les tensions sont moins virulentes, les deux groupes se parlent sans problèmes.

Alionet/KF - Pas d'interaction avec le projet openSUSE

  • Peu/Pas d'interaction avec la communauté internationale openSUSE (pas de suivi de l'activité du projet)
  • Peu/Pas de participation au développement de la distribution (bug report, patch, artwork, ..)
  • Peu/Pas d'implication dans l'organisation de la communauté openSUSE (élection, ..)

openSUSE-fr - Manque de contributeurs


Contacts


Des contacts réguliers sont néanmoins entretenus entre les 2 communautés et openSUSE-fr

  • 2/4 admins KF régulièrement sur IRC (#opensuse-fr)
  • 1/4 admin Alionet régulièrement sur la mailing-list, parfois sur IRC (#opensuse-fr)