Déclarer un bogue

Un article de openSUSE.

Lien direct, pour les usagers avancés uniquement.

Bugzilla est uniquement en anglais. Un peu d'anglais est nécessaire pour aller plus loin. Pensez également que la langue de communication des développeurs de SUSE Linux est l'anglais, ils vont donc vous questionner dans cette langue

Le projet openSUSE comprends un réseau croissant de volontaires utilisateurs de Linux et developpeurs qui participent à la création en cours et a l'amélioration de SUSE Linux. Cette équipe de testeurs a une mission commune : Ils améliorent la meilleure distribution Linux au monde en trouvant et en répertoriant les bugs important pour permettre leur correction.

Nous rapportons les bugs, soumettons les demandes d'améliorations ou proposons des correctifs dans Bugzilla, le système d'enregistrement des bugs d'openSUSE. En explorant le système et en leur procurant des détails clairs et précis, nous permettons aux développeurs de reproduire le défaut et de trouver rapidement une solution.

Si vous voulez rejoindre l'équipe de déverminage, lisez La FAQ en anglais pour plus d'informations.

C'est volontairement que cette FAQ n'est pas traduite, un minimum d'anglais étant nécessaire pour utiliser Bugzilla

Ci-dessous vous trouverez un résumé des opérations nécessaires.

Pages pour les non anglophones

Comme indiqué plusieurs fois ici même, Bugzilla n'est accessible qu'à ceux qui ont un minimum de connaissance en anglais. Qui plus est les développeurs (qui viennent du monde entier, il y a même peu de Nord Américains - beaucoup d'allemands ou d'Indiens des Indes Le lieu de vie des membres d'openSUSE) :-) communiquent entre eux en anglais.

Pourtant il faut essayer d'inclure les non-anglicistes dans ce processus, en particulier pour tous les aspects strictement français de la question.

Dans un premier temps, décrivez vos problèmes sur cette page La page des bogues en français ou mieux en vous inscrivant sur la liste de discussion française.

Rechercher un bug

Avant de commencer, il faut vérifier que ce bug n'a pas déjà été rapporté, en particulier dans la liste Les bugs les plus gênants (en anglais). Vous pouvez aussi chercher dans open bugs 10.0 ou open bugs 10.1 et parcourir la liste.

Rapporter un Bug

Voyez la page en anglais en:Submit a bug

Gardez à l'esprit que Bugzilla ne remplace pas le support. Si vous n'êtes pas sûr, posez la question sur les listes de discussion.